Ch.55 受傷